忙碌的2011年，快轉的生活似乎在國外才能真正放鬆。六月的一趟日本行，先去看了香山縣的和三盆糖，接著前往昭和時代皇室指定器具備前燒之都岡山拜訪，最後坐船到小豆島找尋超過百年木桶釀造歷史的醬油，緊湊的步調直到來到了東京才稍有緩息。 為了稍為犒賞自己，我們訂了東京半島酒店。

我住台北市，但熱愛品嚐好料，加上行動力十足的我們卻願意為了美食而奔波，永和即是我們相當常來尋覓的一個地方。從川菜「天府家常菜」、上海菜「上海小館」、江浙菜「三分俗氣」到火鍋「麒麟閣」，永和可以說是聚集了許多地道、味美的餐廳。這天，在家人的邀約下，再次來到永和，品嘗客家小館。

2011初夏，我們因為ヤマロク醤油踏上小豆島，為了我們的到來，日本友人特別訂了傳說島上最難訂的民宿午餐。在參觀完ヤマロク醤油工廠後，驅車來到島宿 真里。